en to nl translation catalogue (94 entries)

en: Resources
nl: Bronnen

en: Usage instructions
nl: Gebruiksinstructies

en: Frequently asked questions
nl: Veel gestelde vragen

en: Support page
nl: Ondersteuningspagina

en: About the author
nl: Over de auteur

en: Settings updated
nl: Instellingen bijgewerkt

en: General
nl: Algemeen

en: Time format:
nl: Tijd formaat:

en: Max. cache age:
nl: Max. cache leeftijd:

en: Minutes
nl: Minuten

en: Display max.:
nl: Toon max.:

en: Messages
nl: Berichten

en: Mail check interval:
nl: Mail controle interval:

en: WordPress address book:
nl: WordPress adresboek:

en: Seconds
nl: Seconden

en: Max. SMS length:
nl: Max. SMS lengte:

en: Characters
nl: Karakters

en: Required capability:
nl: Vereiste capability:

en: Clean on deactivate:
nl: Opschonen bij deactivatie:

en: I have donated to this plugin:
nl: Ik heb gedoneerd:

en: Your name:
nl: Uw naam:

en: Your e-mail:
nl: Uw e-mail:

en: Receive method:
nl: Ontvangst methode:

en: Off
nl: Uit

en: None
nl: Geen

en: Send method:
nl: Zend methode:

en: Address book:
nl: Adresboek:

en: Frequenty used
nl: Vaak gebruikt

en: Secure transfer:
nl: Veilig transport:

en: Port:
nl: Poort:

en: User name:
nl: Gebruikersnaam:

en: Password:
nl: Wachtwoord:

en: Folder:
nl: Map:

en: Authentication:
nl: Authenticatie

en: Use VoipBuster or one of its clones
nl: Gebruik VoipBuster of een kloon

en: Enable:
nl: Geactiveerd:

en: Notifications:
nl: Notificaties:

en: Separator:
nl: Scheidingsteken:

en: Between from/subject/text; default is space
nl: Tussen van/onderwerp/tekst; standaard spatie

en: Shorten from:
nl: Inkorten van:

en: Shorten subject:
nl: Inkorten onderwerp:

en: Shorten text:
nl: Inkorten tekst:

en: -1 is off; empty is maximum
nl: -1 is uit; leeg is maimum

en: From number:
nl: Van nummer:

en: Notifications to:
nl: Notificaties naar:

en: Max. SMS/day:
nl: Max. SMS/dag:

en: 0 is unlimited
nl: 0 is onbeperkt

en: Phone book:
nl: Telefoonboek:

en: Schedule:
nl: Schema:

en: Works like a mechanical time switch; lines starting with + switches on, with - off.
nl: Werkt als een mechanische schakelklok; regels die starten met + schakelen aan, met - uit

en: All passwords are stored and sent in plain text
nl: Alle wachtwoorden worden bewaard en gestuurd als platte tekst

en: Save
nl: Bewaar

en: Check
nl: Controleer

en: Compose
nl: Samenstellen

en: Announce
nl: Aankondigen

en: Clear
nl: Opschonen

en: Donate
nl: Doneer

en: Date:
nl: Datum:

en: From:
nl: Van:

en: Subject:
nl: Onderwerp:

en: Attachments:
nl: Bijlagen:

en: Reply
nl: Beantwoorden

en: Forward
nl: Doorsturen

en: Close
nl: Sluiten

en: To:
nl: Aan:

en: Select
nl: Selecteer

en: Phone:
nl: Nummer:

en: Send
nl: Stuur

en: Cancel
nl: Annuleer

en: Are you sure to delete this message?
nl: Weet u zeker dat u dit bericht wilt verwijderen?

en: Are you sure to clear the log?
nl: Weet u zeker dat u de log wilt opschonen?

en: On
nl: Op

en: wrote:
nl: schreef:

en: Date
nl: Datum

en: From
nl: Van

en: Subject
nl: Onderwerp

en: Gone
nl: Verdwenen

en: Sent to
nl: Gestuurd naar

en: Not configured
nl: Niet ingesteld

en: Not supported
nl: Niet ondersteund

en: Port
nl: Poort

en: closed
nl: gesloten

en: Only for
nl: Alleen voor

en: I don't want to support this plugin with the Sustainable Plugins Sponsorship Network:
nl: Ik wil deze plugin niet ondersteunen met het Sustainable Plugins Sponsorship Network:

en: Separate multiple addresses by a comma
nl: Scheidt meerdere adressen met een komma

en: BCC self:
nl: BCC zelf:

en: Applies to all notifications
nl: Geldt voor all notificaties

en: Applies to e-mail notifications only
nl: Geldt alleen voor e-mail notificaties

en: Applies to comment notifications only
nl: Geldt alleen voor commentaar notificaties

en: Caller ID
nl: Beller

en: Callee
nl: Gebelde

en: Time zone offset:
nl: Tijd zone veschil

en: or
nl: of

en: Comment notifications:
nl: Commentaar notificaties:
